بورصة دبي للماس في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 迪拜钻石交易所
- "بورصة" في الصينية 布尔萨
- "دبي" في الصينية 迪拜
- "بورصة الماس الإسرائيلية" في الصينية 以色列钻石交易所
- "بورصة لندن للمعادن" في الصينية 伦敦金属交易所
- "البورصة الألمانية" في الصينية 德意志交易所
- "بورصة الصين للعقود المالية الآجلة" في الصينية 中国金融期货交易所
- "بورصة الفلبين" في الصينية 菲律宾证券交易所
- "بورصة تل أبيب" في الصينية 特拉维夫证券交易所
- "بورصة قبرص" في الصينية 塞浦路斯证券交易所
- "بورصة ماليزيا" في الصينية 马来西亚股票交易所
- "بورصة سبور" في الصينية 布尔萨体育
- "بورصة غانا" في الصينية 加纳证券交易所
- "بورصة لندن" في الصينية 伦敦证券交易所
- "فتح بورصة" في الصينية 布尔萨围城战
- "مؤشر بورصة" في الصينية 股价指数
- "بورصة هامبورغ" في الصينية 汉堡证券交易所
- "بورصة ستوكهولم" في الصينية 斯德哥尔摩证券交易所
- "بورصة بودابست" في الصينية 布达佩斯证券交易所
- "بورصة بومباي" في الصينية 孟买证券交易所
- "بورصة تورونتو" في الصينية 多伦多证券交易所
- "بورصة كوريا" في الصينية 韩国交易所
- "بورصة نيويورك" في الصينية 纽约证券交易所
- "بُورصة" في الصينية 交易所
- "مرصد سودبوري للنيوترينو" في الصينية 萨德伯里微中子观测站
- "بورصة (محافظة)" في الصينية 布尔萨省
أمثلة
- وتقدم بورصة دبي للماس وشركة دي بيرز تدريبا للعاملين بتقييم الماس من ليبريا وسيراليون وغانا.
迪拜钻石交易所和德比尔斯公司正在为来自利比里亚、塞拉利昂和加纳的钻石评估员提供培训。 - ورغم ذلك، طلبت بورصة دبي للماس في مناسبتين مساعدة المجلس العالمي للماس، ليتأكد من منشأ الماس، ولم يدل المجلس برأيه إلى حد الآن.
尽管如此,迪拜钻石交易所两次请世界钻石理事会提供协助,以核证钻石的原产地;但世界钻石理事会至今未提出意见。 - غير أن مسؤولي بورصة دبي للماس اعترفوا بأن غولد لاند (وهو مركز تجارة الذهب والماس) مركز شديد التقلب متعذر الإحاطة، وأضافوا أنهم على وعي بما يمثله ذلك من خطر.
然而,迪拜钻石交易所的负责人承认, " Gold Land " 黄金钻石交易中心的流动性极强,很难控制,他们意识到可能产生的危险。